____________________________________________________________________________________________________________

Endlich kehrt ein wenig Normalität zurück und wir freuen uns, Sie wieder persönlich begrüßen zu dürfen. Unsere Türe stehen Ihnen montags bis freitags von 9.00 bis 17.00 Uhr offen. Aufgrund der Hygieneauflagen bitten wir Sie vor Ihrem Besuch einen Termin zu vereinbaren.

Wenn Sie sich mit uns auf Deutsch unterhalten möchten, wählen Sie

0221 / 29 83 48 27

إذا أردت التحدث معنا باللغة العربية فعليك اختيار

0221 / 30 50 10 16

ئه گه ر به زماني كوردي سوراني قسه ئه كه يت، په يوه ندي بكه به م ژماره يه وه

0221 / 99 70 23 96

Если Вы хотите общаться с нами по-русски, наберите

0221 / 30 50 10 15  | 0152 / 31 85 59 79

If you like to talk to us in English please call the following number

0221 / 29 88 57 53  |  0176 / 75 89 16 11

Si quiere hablar con nosotros en espanol, por favor llame este número

0221 / 29 88 57 53  | 0176 / 75 89 16 11

Oder schreiben Sie uns info@phoenix-cologne.com

Wir hoffen Sie bald wieder persönlich begrüßen zu dürfen. Bleiben Sie gesund!

____________________________________________________________________________________________________________

Die MBE Beratung findet aus Gründen der Prävention und Gesundheitsvorsorge per Telefon und E-Mail statt.

Sie erreichen uns Montag bis Freitag von 9.00 bis 14.00 Uhr.

Tel.: 0152 / 31 85 59 79

E-Mail: mbe@phoenix-cologne.com

____________________________________________________________________________________________________________

Info an alle Teilnehmenden und Kooperationspartner des Projektes UMSTIEG

Das Projekt UMSTIEG von PHOENIX-Köln e.V. bleibt für Teilnehmende und Gäste vom 16.03.2020 bis voraussichtlich zum 19.04.2020 geschlossen.

Während dieser Zeit können Beratungen ausschließlich telefonisch oder per E-Mail angeboten werden.

Gerne unterstützen wir Sie weiterhin bei der Kommunikation mit Ihrem Jobcenter.

Wir helfen Ihnen, Ihre Fragen, Anträge usw. per E-Mail oder Post an das Jobcenter zu stellen. Wir können Telefonate für Sie übernehmen.

Bitte informieren Sie Menschen, die dies betreffen könnte!

Telefonberatung:

Montag bis Freitag von 9.00 bis 15.00 Uhr (oder nach Vereinbarung)

Robin Sener

Deutsch / Türkisch / Kurdisch: 0221 / 29 88 57 53

Robin.Sener@phoenix-cologne.com

Bärbel Künz

Deutsch / Englisch / Spanisch: 0176 / 75 89 16 11

Baerbel.Kuenz@phoenix-cologne.com

Auf Anfrage können Beratungen in weiteren Sprachen stattfinden: Russisch, Farsi, Arabisch, Bulgarisch

____________________________________________________________________________________________________________

PHOENIX-Köln wurde als Selbstorganisation von Migranten gegründet. Das Kompetenzzentrum des Vereins dient der beruflichen Integration von Zugewanderten. Leitmotiv ist es, durch mehr Wissen die Motivation von neu Zugewanderten zu stärken. Aus letztlich diesen beiden Ressourcen erwachsen Teilhabe, Integration und Autonomie. PHOENIX vereint zwei Komponenten unter einem Dach und nutzt sie für seine Arbeit: Die eigene Migrationserfahrung plus eine inzwischen langjährige professionelle Spezialisierung auf verschiedenste Maßnahmen zur beruflichen und sozialen Integration. Mittlerweile zählen Zugewanderte aus über 40 Nationen zu den Kunden, unter ihnen sehr viele Flüchtlinge.